Simulation studies of energy transfer to heavy ions by strong current-driven instabilities