Solid–Solid Transition between Hydrated Racemic Compound and Anhydrous Conglomerate in Na-Ibuprofen: A Combined X-ray Diffraction, Solid-State NMR, Calorimetric, and Computational Study