Asymmetry measures for quantification of mechanisms contributing to dynamic stability during stepping-in-place gait