Spontaneous glycosylation of glycosaminoglycan substrates by adherent fibroblasts