Photon echoes in a nonpolar fluid