Correction of ground-water chemistry and carbon isotopic composition for effects of CO2 outgassing