Quantifying Ordering Phenomena Through High-Resolution Electron Microscopy, Spectroscopy, and Simulation