Criteria for priority setting of HIV/AIDS interventions in Thailand: a discrete choice experiment