A correspondence between the σ-model and the Liouville model