Magnetic breakdown and Fermi surface nesting in the organic conductor (BEDT-TTF)2TIHg(SCN)4