Enhanced thermopower and energy filtering effect from synergetic scattering at heterojunction potentials in the thermoelectric composites with semiconducting nanoinclusions