A novel dual-luciferase assay for anti-HIV drug screening based on the CCR5/CXCR4 promoters.