Degenerate electron gas effects in the modulation spectroscopy of pseudomorphic Al0.32Ga0.68As/In0.15Ga0.85As/GaAs high electron mobility transistor structures