Spectral analysis of ionospheric electron density and mesospheric neutral wind diurnal nonmigrating tides observed by COSMIC and TIMED satellites