Inference of gene regulatory interactions from deep sequencing data