Culturing of a complex gut microbial community in mucin-hydrogel carriers reveals strain- and gene-associated spatial organization