Insulin glycation by methylglyoxal results in native-like aggregation and inhibition of fibril formation