PKC‐dependent regulation of the receptor locus dominates functional consequences of cysteinyl leukotriene type 1 receptor activation