Mapping of mechanical properties of nanostructured materials using a piezoresonance probe