Quantitative Analysis of Planar Laser-Induced Fluorescence Measurements in a Hypersonic Boundary Layer