Subpicosecond dynamics of confined excitons and optical nonlinearities of CuCl quantum dots