Preparation of mycetocytes for culture in vitro