A visual cue modulates the firing rate and latency of auditory-cortex neurons in the chinchilla