Inequality, poverty, and the carbon intensity of human well-being in the United States: a sex-specific analysis