Remarkable tuning of the photophysical properties of bifunctional lanthanide tris(dipicolinates) and its consequence on the design of bioprobes.