Lanthanide-Ion-Doping Effect on the Morphology and the Structure of NaYF4:Ln3+ Nanoparticles