Microscopic analysis of quadrupole collective motion in Cr-Fe nuclei. II. Doorway nature of mixed-symmetry states