Perturbations of self-gravitating, ellipsoidal superfluid-normal fluid mixtures