Low resting diffusion capacity, dyspnea, and exercise intolerance in chronic obstructive pulmonary disease