Electron impact ionization of Io's sodium emission cloud