Nanohole formation on AlGaAs surfaces by local droplet etching with gallium