Quantum Algorithms for Fermionic Quantum Field Theories