Activating a [FeFe] Hydrogenase Mimic for Hydrogen Evolution under Visible Light