Moiré excitons: From programmable quantum emitter arrays to spin-orbit–coupled artificial lattices