DNA Loss at the Ceratocystis fimbriata Mating Locus Results in Self-Sterility