Anyons and coherent methyl rotational spectroscopy