Modelling of the Am(III) – Cm(III) kinetic separation effect observed during metal ion extraction by bis-(1,2,4)-triazine ligands