Combining Bayesian and simulation approaches to compare the efficiency of two types of tags used in tropical tuna fisheries