Expression and Functional Analysis of the Compact Thermophilic Anoxybacillus flavithermus Cas9 Nuclease