Wind control of storm‐triggered shallow landslides