Combining US and Canadian forest inventories to assess habitat suitability and migration potential of 25 tree species under climate change