Monitoring framework for the use of natural resources in Germany