Methanogen population in a marine biofilm corrosive to mild steel