Unruh Effect in nonlocal field theories