A dynamical investigation of the conjecture that Mercury is an escaped satellite of Venus