Endocytosis switch controlled by transmembrane osmotic pressure and phospholipid number asymmetry.