Adsorption of Ni2+ and Pb2+ from water using diethylenetriamine-grafted Spirodela polyrhiza: behavior and mechanism studies