A facile strategy to functionalize gold nanorods with polycation brushes for biomedical applications.