Note on Cid's radial intermediary and the method of averaging