FXTAS is difficult to differentiate from neuronal intranuclear inclusion disease through skin biopsy: a case report